目的是提供美味的食物。
從最原始，挑選肉類到調味料，對品質及味道的承諾。不論是普通家常便飯或特別場合，都可烹調出與別不同的食物。
對烹調及配菜的承諾
每年在日本國內提供超過1100款產品。
包括定期的產品和特別的季節性產品(如聖誕及新年)達到1100款。
Sugarlady的配菜可以品嚐到食材的原汁原味，猶如新鮮烹調的在飯桌上呈現。
因為冷凍技術的出現，令到Sugarlady可以為顧客提供美味、安心安全、健康及多元化的食品。
因此，我們以滿足顧客為己任，將繼續努力不斷開發更多美味健康及多元化的食品。
Sugarlady希望能為香港顧客提供美味健康及多元化的食品，我們的產品在不久將來會陸續推出。
Sugarlady的配菜可以品嚐到食材的原汁原味，猶如新鮮烹調的在飯桌上呈現。
因為冷凍技術的出現，令到Sugarlady可以為顧客提供美味、安心安全、健康及多元化的食品。
因此，我們以滿足顧客為己任，將繼續努力不斷開發更多美味健康及多元化的食品。
Sugarlady希望能為香港顧客提供美味健康及多元化的食品，我們的產品在不久將來會陸續推出。
Sugarlady推薦的配菜
已拆骨容易食用的無骨天然魚～美味又安心食用～
根據顧客的意見，雖然都很喜愛食魚，但小魚骨卻令進食時很不方便。因此，Sugarlady提供冷凍無骨天然魚，當中的小魚骨都經由精心手工用鑷子取出。
最初這種做法是為了提供食品到護老院和醫院的。如今，已成為餐廳、學校以及日本魚愛好者的熱門產品。
-
味噌鯖魚（無骨天然魚）這是容易食用的味噌無骨鯖魚。
-
使用天然原材料
秋刀魚（無骨）因為魚骨已全部被拆掉，
可以安心地將秋刀魚原條食用。
享受製作便當的樂趣。簡單方便又美味的配菜。
每一天為家人製作便當都十分困難，因同時兼顧每人的喜好，亦要留意食物的營養是否均衡，更要考慮如何令便當更吸引。
但現在，有Sugarlady這個好幫手。只須將Sugarlady配菜放入微波爐或熱水中加熱，就可以方便快捷做出各式各樣健康又美味的便當。
Sugarlady配菜是您在忙碌的早晨做便當的一大幫手。
-
薯餅組合（可微波爐加熱）可以用微波爐加熱的炸肉餅和薯餅，最適合製作便當。
-
便當用的魚件組合
（新）用真空袋包裝的已烹調魚件。 只要拆開真空袋，將魚件放在便當中，待魚件自然解凍，到午飯時就可以享用。
對海鮮食材的保証
Sugarlady提供時令海鮮，保留其新鮮度和營養價值直接送到餐桌上。Sugarlady的海鮮產品是捕獲自非污染水域。至於養殖海鮮，如蝦和鰻魚等，來自沒有使用抗生素的養殖場。
由於Sugarlady的海鮮在捕獲後立即進行急速冷凍處理，您可以品嚐到大海的味道。急凍海鮮產品的其中一個優點就是價格穩定，未受到季節變化。
由於Sugarlady的海鮮在捕獲後立即進行急速冷凍處理，您可以品嚐到大海的味道。急凍海鮮產品的其中一個優點就是價格穩定，未受到季節變化。
Sugarlady急凍海鮮的優點
優點1
原則上，我們只會在未受污染的海域捕魚。
優點2
在當造的時期捕獲後，馬上進行加工及急速冷凍，保證原汁原味，鮮味十足。
優點3
加工處理無須經過繁瑣的步驟，因而有助於減少廚餘垃圾。
優點4
急凍海鮮產品的其中一個優點就是價格穩定，未受到季節變化。
-
白板魚蛋具有彈性的質感和鮮魚的味道。
Sugarlady的真實味道!
Sugarlady精心挑選新鮮食材，例如蝦仁和魚肉產品，以充分利用其原有的味道。另外，Sugarlady生產時不會使用任何化學或人工添加劑，如廣泛使用的磷酸鹽。雖然磷酸鹽能提高產品的鎖水能力，並由此增強了產品的質地，但如果消耗量大，磷酸鹽會與鈣的基本元素結合，並從身體中以尿液排走，導致缺乏鈣質。而Sugarlady利用自行研發的技術，造到提高產品的鎖水能力，令魚肉產品彈牙美味，而不是使用磷酸鹽。
Sugarlady承諾安心安全與美味並重。
對高品質肉類的承諾
為了提供安全美味的肉類給顧客，Sugarlady使用自行研發的「肉類糖」。並不使用經化學藥品和抗生素影響的雞肉、牛肉及豬肉。
-
生漢堡扒
(牛肉及豬肉)由牛肉和豬肉製成的原汁原味漢堡扒。 -
由人手製造的雞肉丸由雞肉、胡蘿蔔和大蔥製成。 最適合用作火鍋配料。 -
不使用化學藥品和抗生素的豬肉豚肉 薑汁豬肉眼切件豬肉眼(約5mm厚)配上薑味醬汁。
肉類糖
Sugarlady的家畜飼養自精心挑選的養殖場。
「肉類糖」由Sugarlady使用不受化學品、抗生素、激素及基因改造的飼料影響的家畜自行研究而成。高品質和「肉類糖」正宗的味道在客戶中有著很高的評價及信任。
牛肉糖（澳洲和新西蘭產）
這是使用澳洲和新西蘭的黑毛牛種，那裡的水質、陸地及空氣是養殖優質牛的因素。
經我們嚴格的測試和監控程序下，生產出最安全和最好的味道的牛肉。
經我們嚴格的測試和監控程序下，生產出最安全和最好的味道的牛肉。
豬肉糖 (日本青森縣和愛媛縣)
在潔淨的環境中成長的健康豬隻，有著薄薄的肌肉纖維和多汁的肉。
為了通過安全測試，Sugarlady製作豬肉糖之前，已經養殖豬隻三代。
為了通過安全測試，Sugarlady製作豬肉糖之前，已經養殖豬隻三代。
雞肉糖（日本德島和香川）
這是從富裕的自然群山環繞的衛生禽舍飼養的雞隻。
用於製作雞肉糖的雞隻是不使用化學品、抗生素、激素及基因改造的飼料。雞肉糖配有豐富的口感和雞鴨的味道。
用於製作雞肉糖的雞隻是不使用化學品、抗生素、激素及基因改造的飼料。雞肉糖配有豐富的口感和雞鴨的味道。
對高品質蔬菜的承諾
時令蔬菜有著豐富的口感和營養價值高。
在Sugarlady採摘蔬菜後，立即凍結蔬菜以保留其新鮮度和營養價值。
由於Sugarlady在進行冷凍前，以最方便快捷的方法加工，因此只製造少量的廚餘。目前，Sugarlady推廣安全及優質有機蔬菜生產技術。該公司不僅在日本有種植場，而且在國外，都有根據嚴格標準種植的有機蔬菜。
在Sugarlady採摘蔬菜後，立即凍結蔬菜以保留其新鮮度和營養價值。
由於Sugarlady在進行冷凍前，以最方便快捷的方法加工，因此只製造少量的廚餘。目前，Sugarlady推廣安全及優質有機蔬菜生產技術。該公司不僅在日本有種植場，而且在國外，都有根據嚴格標準種植的有機蔬菜。
Sugarlady急凍蔬菜的優點
優點1
在採摘時令蔬菜後立即凍結蔬菜以保留其新鮮度和營養價值，原汁原味。
優點2
以最方便快捷的方法進行加工，只製造少量的廚餘。
優點3
不受季節變化而影響價格。
優點4
蔬菜上細小的灰塵和污垢在冷凍前已被清洗。此外，蔬菜以(70～80度)熱水處理，蔬菜中的酵素及微生物會停止活動。因此經過處理後，急凍蔬菜可以儲存很長一段時間，而不會有任何變質或變色。
不受季節變化而影響價格。
-
北之大地栗南瓜鬆軟香甜的南瓜。適合燉煮、炸薯餅或沙律。
-
枝豆低鈉鹽枝豆解凍後即食。
嚴選世界各地最新鮮美味的蔬菜
-
我們盡可能促進JAS有機農業產品。在氣候條件下，有機蔬菜很難栽培，而我們會選擇所知的栽培方法 (例如之前的工作記錄、使用農藥或化肥記錄等)。 -
Sugarlady的蔬菜採摘後會在當地的工廠盡快處理，以保留其新鮮。 -
Sugarlady實施了對蔬菜的殘留農藥檢測，無論有否使用農藥，以確認農藥殘留低於日本厚生勞動省指定的水平。
-
Sugarlady已經建立系統跟進蔬菜的收成日期、加工日期、最佳使用日期和批號。 -
Sugarlady的加工廠符合HACCP及ISO的衛生安全要求。
Sugarlady的急凍蔬菜是安全安心的，因為我們會根據公司嚴格的安全標準管理處理。
Sugarlady在蔬菜原產國都有一套完善的檢測系統，在日本有自己的實驗室。
有關詳細信息，請參閱下頁。
保障食品安全的承諾
提供符合JAS（日本農業標準）認證的高品質及安全有機蔬菜。 目前只有在中國才能生產高品質的有機產品。
在1993年，Sugarlady開始在世界各地尋找適合用作有機栽培的土地。經過兩年時間，我們終於廣闊而未受污染的肥沃土地。泰山，位於中國山東省。土地有得天獨厚的高品質，含豐富礦物質的地下水是必不可少的優點。
由於中國大多數人口從事農業，豐富的耕種經驗有助有機蔬菜的栽培。
-
擁有廣闊肥沃土地的泰山是世界遺產之一。 -
無盡廣闊的農田。 -
豐富的地下水資源。 -
由日本工作人員定期指導。
什麼是有機認證？
有機指有機栽培，這些蔬菜或加工產品達到以下標準，被認證為有機產品：
只有符合這些標準的農產品才能獲得JAS(日本農業標準)有機認證。
在努力生產有機農產品時，Sugarlady完全地實現了其安全保障措施。
在努力生產有機農產品時，Sugarlady完全地實現了其安全保障措施。
對高品質調味料的保証
保留食材的原汁原味，沒有任何額外添加。Sugarlady提供利用各成分的天然鮮味製造出調味料。
因為調味料每天都會使用，所以Sugarlady不使用任何化學調味料或蛋白水解物。調味料必須是安全美味，保留食材的原有的風味。Sugarlady的調味料是使用新鮮的海鮮、海藻、肉類和蔬菜的提取物，並利用其天然鮮味製成。這些調味料令人津津樂道在客戶，甚至專業人員有著很高的聲譽。享受美味的原汁原味。
Sugarlady對調味料的承諾
承諾1
我們的調味料不會使用化學、人工添加劑（鮮味/化學調味料）或味精等。
承諾2
我們的調味料不會使用蛋白水解物。
承諾3
我們的調味料不會使用經基因改造的原材料。
承諾4
家庭用高湯以熱水提取方式（肉類提取物，海產提取物，蔬菜提取物）製作，並使用水解蛋白質的提取物（酵母提取物，水解小麥蛋白，水解明膠）等安全性高的調味料。
豐富和美味的成分是顯而易見的。 Sugarlady提供正宗的醬油味道到每個家庭。
-
使用不同原材料製成的500毫升豉油Sugarlady的特級豉油由沒有經過加工的黃豆、小麥、大米及天然鹽釀製而成。當與普通豉油相比，您可以很容易地品嚐出不同的味道。
-
-
特級豉油100%使用沒有經過加工的黃豆，真正醬油的味道。
-
